1
00:02:44,334 --> 00:02:45,836
-اسم.
- سيول وو كيم .

2
00:02:46,336 --> 00:02:50,173
-عمر.
- ولدت عام 1609. عمري 409 سنوات.

3
00:02:58,890 --> 00:03:00,016
هل لديك صديقة؟

4
00:03:01,560 --> 00:03:02,394
انا احب...

5
00:03:04,896 --> 00:03:05,814
أنت.

6
00:03:19,202 --> 00:03:22,164
-يا له من رجل مسلية.
- مشاعري الغريزية لا تخطئ أبدًا.

7
00:03:22,247 --> 00:03:23,707
إنه خطير أيضًا.

8
00:03:23,790 --> 00:03:26,334
ولهذا فهو مفيد.

9
00:03:30,255 --> 00:03:32,007
الاستجواب قيد المعالجة

10
00:03:34,134 --> 00:03:37,345
هناك ثلاثة أنواع من الكورية الجنوبية
عملاء سريين.

11
00:03:38,054 --> 00:03:39,973
الأبيض، الذي يعمل علنا
بأسمائهم الخاصة.

12
00:03:40,056 --> 00:03:42,309
الأسود، الذي يعمل بدون اسم
وفي الظلام.

13
00:03:42,934 --> 00:03:45,812
ثم إنه الشبح،
والتي يتم زراعتها بشكل أعمق

14
00:03:46,146 --> 00:03:49,191
بهويات مزيفة
وتعمل بسرية.

15
00:03:50,650 --> 00:03:55,155
أريدك أن تكون شبحا
العاملة دوليا.

16
00:03:55,447 --> 00:03:56,531
ماذا تقول؟

17
00:03:57,783 --> 00:03:59,451
-بالتأكيد.
-أنا أحب مدى سرعة أنت.

18
00:04:00,535 --> 00:04:02,913
اسمحوا لي أن أقدم لك نصيحة
للمرة الأولى والأخيرة.

19
00:04:04,539 --> 00:04:05,749
لا تثق بأحد.

20
00:04:07,167 --> 00:04:09,252
-أنا لا أثق حتى بنفسي.
-جيد.

21
00:04:29,147 --> 00:04:31,691
الموقع: إيطاليا، الجنسية: الأرجنتين
الاسم: جوليان فرنانديز مارتينيز

22
00:04:35,570 --> 00:04:38,532
الموقع: ألمانيا، الجنسية: سلوفينيا
الاسم: ألكسندرو سيرجيفيتش بوشكين

23
00:04:49,251 --> 00:04:51,753
جاربو ليبرت، 65 عامًا، بودابست، المجر
رئيس مجلس إدارة شركة جي بي للإنشاءات

24
00:04:53,004 --> 00:04:55,507
آنا ماريا (آنا ليبرت)، 21 عامًا،
يحضر جامعة BPEST في بودابست

25
00:04:58,426 --> 00:05:00,428
الموقع: فرنسا، الجنسية: الولايات المتحدة الأمريكية،
الاسم: جيمي لوكاس

26
00:05:08,311 --> 00:05:10,855
الحلقة 1

27
00:05:13,316 --> 00:05:17,279
لو كنت مسؤولاً عن التسويق
لمنظمة الإغاثة،

28
00:05:18,446 --> 00:05:20,615
ما هي الصورة التي ستستخدمها؟

29
00:05:22,534 --> 00:05:25,370
الصورة التي تدل على اليأس
والواقع؟

30
00:05:26,162 --> 00:05:29,791
أو الصورة مع الأمل والأحلام؟

31
00:05:32,294 --> 00:05:33,211
اختيارك.

32
00:05:34,546 --> 00:05:38,216
حسنا، أعتقد أن الصورة مع
سيحصل الطفل الحزين على المزيد من التبرعات.

33
00:05:38,800 --> 00:05:43,263
لذلك تعتقد أننا بحاجة إلى استخدام صورة قوية
لجعل الناس يفتحون محافظهم.

34
00:05:43,930 --> 00:05:47,642
ثم ماذا عن المرة القادمة؟ افعل الصور
يجب أن تصبح أقوى وأقوى؟

35
00:05:48,226 --> 00:05:51,104
-حسنا، إذا كان للتسويق...
-هل تعتقد أن هذا صحيح من الناحية الأخلاقية؟

36
00:05:51,187 --> 00:05:55,567
هل ستستمر في اتخاذ نفس القرار
لو كنتم عائلة ذلك الطفل؟

37
00:05:56,860 --> 00:05:59,487
آنسة آنا ليبرت؟

38
00:06:05,160 --> 00:06:09,164
مساعدة شخص ما أكثر تعقيدًا
مما تعتقد.

39
00:06:09,914 --> 00:06:13,126
عندما تكون هناك، لا تنتهي المعضلة أبدًا.

40
00:06:22,719 --> 00:06:23,595
هل التقينا؟

41
00:06:24,512 --> 00:06:25,430
لا.

42
00:06:26,890 --> 00:06:29,684
إذن كيف تعرف اسمي الحقيقي؟
لا ينبغي لأحد أن يعرف.

43
00:06:30,435 --> 00:06:31,770
ولا حتى الأساتذة

44
00:06:33,271 --> 00:06:35,982
هناك دائما امرأة وراء كل حالة.

45
00:07:06,262 --> 00:07:09,849
الحب خداع وتكتيك مفيد
إلى عميل سري.

46
00:07:38,837 --> 00:07:41,548
ومع ذلك، بينما أنا مع شخص ما
من هو على قمة الرومانسية

47
00:07:43,216 --> 00:07:45,552
أشعر بالوحدة واللامبالاة.

48
00:07:48,680 --> 00:07:51,808
آنا ماريا. الاسم الحقيقي آنا ليبرت.

49
00:07:52,934 --> 00:07:55,311
الابنة الوحيدة لرئيس المافيا.

50
00:08:06,448 --> 00:08:07,907
يعشق ابنته

51
00:08:08,825 --> 00:08:11,745
وكان في الشرطة السرية
خلال فترة الديكتاتورية.

52
00:08:24,215 --> 00:08:28,219
السباقات السفلية
لديهم قدرات بدنية خاصة.

53
00:08:30,138 --> 00:08:31,765
تماما مثل ضابط الشرطة السرية
سيقول.

54
00:09:03,588 --> 00:09:06,299
لن يسمح لي بالتدخل
منذ أن عرفت سره.

55
00:09:07,425 --> 00:09:08,384
هل تعتقد ذلك؟

56
00:09:09,385 --> 00:09:11,137
سوف يزيلني
من جهة ابنته بالتأكيد.

57
00:09:12,347 --> 00:09:13,807
لقد كان مع الشرطة السرية بعد كل شيء.

58
00:09:16,392 --> 00:09:18,520
أتساءل عما إذا كان سيتحرك كما نأمل.

59
00:09:19,104 --> 00:09:20,897
الناس لا يتغيرون بهذه السهولة.

60
00:09:23,483 --> 00:09:24,317
لدي ضيف.

61
00:09:24,943 --> 00:09:25,944
سأتصل بك عندما أعود.

62
00:09:47,423 --> 00:09:51,219
أنا على استعداد للذهاب بهدوء،
لكن ربما لن تكون بهذا اللطف.

63
00:10:56,284 --> 00:10:57,702
أنت الشرطي.

64
00:10:58,786 --> 00:11:01,414
من يجب أن أكون،
إذا كنت أواجه ضدك؟

65
00:11:04,751 --> 00:11:07,378
هذا صحيح. لقد خمنت الحق.

66
00:11:08,463 --> 00:11:09,297
أنا شرير.

67
00:11:12,091 --> 00:11:13,217
الأسوأ هناك.

68
00:11:27,774 --> 00:11:34,197
كابتن آيرون 2، عودة الموت المظلم

69
00:11:35,490 --> 00:11:39,953
أنت شرير، لكنك لست شريرًا.
فهل أنت حقا الخصم؟

70
00:11:40,078 --> 00:11:43,831
عقود هوليوود صارمة
بخصوص المفسدين.

71
00:11:44,332 --> 00:11:45,375
أفهم.

72
00:11:45,583 --> 00:11:48,336
لا يمكننا أن نتجاهل كيف نهضت
إلى النجومية العالمية.

73
00:11:48,670 --> 00:11:52,006
في الفيلم الصيني ثلاثي الأبعاد الذي
لقد لعبت دور Wu-jing Sha... ها هو ذا.

74
00:11:52,090 --> 00:11:55,551
عندما الرحلة السحرية إلى الغرب
وحقق نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر،

75
00:11:55,635 --> 00:11:57,762
لقد صعدت إلى النجومية.

76
00:11:57,845 --> 00:12:01,265
كثيرون يقولون
لقد كانت ضربة حظ غير متوقعة.

77
00:12:01,516 --> 00:12:05,186
لأكون واضحا، لقد صعدت إلى النجومية
لأنني فعلت جيدا.

78
00:12:05,269 --> 00:12:09,732
لقد كان ذلك ممكناً بسبب وكالتنا،
تخطيط Do-ha Cha الخيالي أيضًا.

79
00:12:20,118 --> 00:12:21,953
تمام. أفهم.

80
00:12:22,537 --> 00:12:26,165
دعنا ننتقل إلى الموت المظلم،
الذي صدر أمس.

81
00:12:26,249 --> 00:12:28,835
أود أن أعرف
لماذا اخترت فيلم خارق؟

82
00:12:28,918 --> 00:12:30,086
لقد كان الأجر.

83
00:12:31,629 --> 00:12:33,881
هل ترغب في المشي
السجادة الحمراء في مهرجان كان؟

84
00:12:33,965 --> 00:12:36,092
الأفلام التي أحببتها عندما كنت طفلاً

85
00:12:36,384 --> 00:12:38,970
كان لديه شخصيات يمكنها القيام به
ركلة تدور 540 درجة.

86
00:12:39,053 --> 00:12:43,725
يا إلهي.

87
00:12:44,017 --> 00:12:45,309
نعم.

88
00:12:46,060 --> 00:12:49,772
إطلاق النار من مسدس من كل يد
وفي فمه عود ثقاب..

89
00:18:37,536 --> 00:18:39,580
إذا كنت في روسيا، اتصل بي.

90
00:18:39,664 --> 00:18:40,873
تمام.

91
00:18:44,794 --> 00:18:46,712
-الوداع.
-الوداع.

92
00:19:09,110 --> 00:19:10,736
لقد تم كسر بتروف من السجن.

93
00:19:21,622 --> 00:19:24,041
ساحة 15 مارس

94
00:19:25,751 --> 00:19:30,005
التقى الملازم إيون-أوه كو
الرائد بتروف في الجيش الروسي

95
00:19:30,506 --> 00:19:33,509
وتوصلوا إلى اتفاق
لتبادل التقنيات العسكرية.

96
00:19:34,009 --> 00:19:38,681
يخطط الجيشان للمناقشة
تطوير الأسلحة

97
00:19:38,889 --> 00:19:41,392
وكذلك طرق التدريب .

98
00:19:42,017 --> 00:19:46,188
عند العمل متخفيًا، كيف تنتهي منه
هو أكثر أهمية من كيفية البدء به.

99
00:19:49,984 --> 00:19:52,403
انا ذاهب للتحقق
أننا لا نتبع.

100
00:19:52,486 --> 00:19:56,449
قابلني عند المدخل الخلفي
في 20 دقيقة. أحبك.

101
00:20:13,549 --> 00:20:17,720
تعاطف المرأة في الحب أكثر أمانا
من سترة مضادة للرصاص،

102
00:20:19,513 --> 00:20:21,432
ولكن الغضب
من امرأة خانها حبها

103
00:20:22,600 --> 00:20:25,269
أكثر فتكاً من القنبلة الموقوتة.

104
00:20:32,067 --> 00:20:35,154
أفضل طريقة لإنهاء العلاقة
الذي خدم استخدامه

105
00:20:36,614 --> 00:20:37,531
هو الموت.

106
00:21:12,149 --> 00:21:15,277
7 نوفمبر، الساعة 11:00 صباحًا
توقيت غرينتش. الوكيل ك.

107
00:21:16,195 --> 00:21:18,072
مهمة بودابست اكتملت

108
00:21:54,733 --> 00:21:56,235
من فضلك استيقظ.

109
00:21:56,318 --> 00:21:58,362
.لا أستطيع التحرك

110
00:21:58,445 --> 00:22:01,448
.لا أستطيع التحرك أنا فقط لا أستطيع التحرك.

111
00:22:01,532 --> 00:22:03,951
أنت بحاجة إلى النهوض. لقد تجاوزت الساعة السابعة.

112
00:22:04,034 --> 00:22:07,079
لا، أنا أعرف الوقت. ساعتك سريعة.

113
00:22:07,162 --> 00:22:10,583
لا، علينا أن نكون في يانغسو ري بحلول الساعة التاسعة.
سنتأخر حتى لو غادرنا الآن.

114
00:22:11,333 --> 00:22:15,087
يا. إذا تأخرت،
يمكنك فقط القيادة بشكل أسرع.

115
00:22:15,170 --> 00:22:16,839
يمكنك الذهاب بسرعة 100 كيلومتر في الساعة.

116
00:22:16,922 --> 00:22:18,591
حتى لو فعلت، سنتأخر 20 دقيقة.

117
00:22:18,674 --> 00:22:22,428
ثم اذهب لمسافة 150 كم. وهذا يعني أنني أستطيع النوم
لمدة عشر دقائق أخرى.

118
00:22:22,511 --> 00:22:24,221
ترى كيف بسرعة حسبت ذلك؟
أنا عبقري.

119
00:22:28,976 --> 00:22:30,561
أنا أكره الغونغ.

120
00:22:31,270 --> 00:22:33,397
كرواسون من مخبز إيتايون.

121
00:22:33,522 --> 00:22:35,858
سلطة مع خضار صغيرة
والتفاح العضوي من مقهى Apgujeong.

122
00:22:35,941 --> 00:22:38,402
قهوة جونجرو الطازجة بالتنقيط
تم إجراؤها قبل ثلاث دقائق.

123
00:22:38,485 --> 00:22:40,237
وهنا أيضا الحلوى الخاصة بك.

124
00:22:43,616 --> 00:22:46,535
-ما هو اللبس؟
-أحضرت لك ملابس شرقية.

125
00:22:48,621 --> 00:22:53,792
قهوة جونجرو هي الأفضل في إيقاظي.

126
00:22:53,876 --> 00:22:56,170
يبدو تصميم الكأس مختلفًا.

127
00:22:56,253 --> 00:22:58,589
تم افتتاح فرع في منطقة هانام .

128
00:22:58,672 --> 00:23:01,091
كل ما هو أفضل، الآن أنه قريب.

129
00:23:02,217 --> 00:23:04,094
-أحضر لي قهوة جونجرو.
-إنها قهوة جونجرو.

130
00:23:04,178 --> 00:23:08,432
أريد قهوة جونجرو من جونجرو،
ليست قهوة جونجرو من هانام.

131
00:23:08,932 --> 00:23:12,394
ليس لدينا الوقت. لديك مشاهد كثيرة
لاطلاق النار اليوم. إذا كنت في وقت لاحق ...

132
00:23:12,478 --> 00:23:16,065
هل تخطط لجعل الممثل الخاص بك
تخطي وجبة الإفطار؟

133
00:23:16,649 --> 00:23:18,859
ماذا لو انخفض مستوى السكر في الدم
وأنا أغمي عليه؟

134
00:23:18,942 --> 00:23:22,363
وأيضاً، ماذا لو اضطررت لإجراء عملية جراحية؟
وبعد ذلك سوف يتأخر التصوير أكثر.

135
00:23:22,613 --> 00:23:25,741
لا... سيتم إلغاء الفيلم.
حسنًا، لقد قمت للتو بإلغاء الفيلم

136
00:23:25,824 --> 00:23:28,243
فقط لأنك لم تحصل
قهوة جونجرو من جونجرو.

137
00:23:28,327 --> 00:23:30,245
إنه مجرد لون مختلف.

138
00:23:30,329 --> 00:23:31,497
يذهب.

139
00:23:31,664 --> 00:23:32,665
يذهب!

140
00:23:38,087 --> 00:23:40,881
مرحبًا.

141
00:23:40,964 --> 00:23:42,091
لماذا تأخرت كثيرا؟

142
00:23:42,174 --> 00:23:44,176
أنا آسف. حاولنا الاستعجال ولكن...

143
00:23:44,259 --> 00:23:45,302
شيش.

144
00:23:47,221 --> 00:23:48,430
-مرحبًا.
-مرحبًا.

145
00:23:51,016 --> 00:23:52,976
ممثل عظيم، أون-جوانج يو

146
00:23:57,481 --> 00:23:59,316
يا له من يوم جميل.

147
00:24:03,696 --> 00:24:05,364
-يا.
-مرحبًا.

148
00:24:06,699 --> 00:24:10,452
كان علينا أن نأخذ منعطفا
لأن السيد يانغ ضاع.

149
00:24:11,036 --> 00:24:15,416
الجميع يخطئ من حين لآخر،
لكنه يصنعها في كثير من الأحيان.

150
00:24:15,499 --> 00:24:18,293
السيد يانغ. اعتذر بصدق.

151
00:24:18,377 --> 00:24:19,545
أنا آسف.

152
00:24:21,839 --> 00:24:25,259
في المقابل، سأتأكد
لكي لا نرتكب أي أخطاء،

153
00:24:25,342 --> 00:24:28,011
حتى نتمكن من القيام بذلك
الكل في واحد، حسنا؟

154
00:24:28,095 --> 00:24:29,096
أنا أعول عليك.

155
00:24:31,765 --> 00:24:34,268
-سأضطر إلى العمل بجد.
-حظ سعيد.

156
00:24:34,351 --> 00:24:35,686
سأعوضك عن ثقتك بي.

157
00:24:35,769 --> 00:24:37,438
-حظ سعيد.
-بجدية...

158
00:24:38,564 --> 00:24:40,691
-كيف تسير تحضيراتك لاول مرة؟
-رائع بالطبع.

159
00:24:40,774 --> 00:24:43,152
ما أظهرته لي في المرة الأخيرة كان رائعًا.

160
00:24:44,194 --> 00:24:46,488
قهوة جونجرو من جونجرو.

161
00:24:50,909 --> 00:24:52,119
النجم الكبير، أون-جوانج يو

162
00:25:11,221 --> 00:25:12,306
تعال إلي!

163
00:25:12,389 --> 00:25:14,141
الإخوة الجانحين

164
00:25:15,642 --> 00:25:17,978
هنا. عصير الليمون شيونغدام العضوي.

165
00:25:19,313 --> 00:25:21,064
-مرحبًا.
-مرحبًا.

166
00:25:21,940 --> 00:25:23,317
هل هو من تشيونغدام؟

167
00:25:23,400 --> 00:25:24,943
انها ليست من عصير الليمون تشيونغدام
في يويدو، أليس كذلك؟

168
00:25:25,027 --> 00:25:27,237
-ما الذي تثرثرين فيه؟
-لا أعرف.

169
00:25:27,321 --> 00:25:30,991
ربما لأنه نجم الحركة.

170
00:25:31,700 --> 00:25:33,911
إنه لائق جدًا وليس لديه
شخصية عظيمة؟

171
00:25:52,888 --> 00:25:55,390
إنه أجمل من الزهرة.

172
00:26:02,356 --> 00:26:03,398
يا.

173
00:26:04,066 --> 00:26:06,985
-أنا آسف.
-احصل على عملك معا!

174
00:26:08,612 --> 00:26:11,323
يا. لا بأس. لا بأس.

175
00:26:11,448 --> 00:26:14,785
أنا جيد في ذلك.
أنا رائع في منع الضربات.

176
00:26:15,369 --> 00:26:16,328
لا تدع ذلك يحبطك.

177
00:26:16,411 --> 00:26:17,830
حسنًا، دعنا نذهب.

178
00:26:18,413 --> 00:26:19,957
لنأخذها من الأعلى.

179
00:26:20,040 --> 00:26:21,083
-من الأعلى.
-تمام.

180
00:26:21,667 --> 00:26:22,918
هنا.

181
00:26:23,794 --> 00:26:25,504
كيف يمكن لشخص أن يكون مثاليا جدا؟

182
00:26:25,587 --> 00:26:27,965
- وهمية مثالية.
-إنه إنسان.

183
00:26:28,048 --> 00:26:29,967
فهو عدو الإنسانية.
قد يكون أجنبيا.

184
00:26:30,050 --> 00:26:31,635
حبي من النجم؟

185
00:26:32,177 --> 00:26:34,137
-سو هيون كيم أم أون جوانج؟
-أون جوانج، من الواضح.

186
00:26:34,221 --> 00:26:36,348
-أون جوانج أو عشرة ملايين دولار؟
-بالتأكيد الأخير.

187
00:26:36,807 --> 00:26:38,684
على الأقل أنت لست كذلك
في حالة حرجة حتى الآن.

188
00:26:40,227 --> 00:26:41,270
أون غوانغ يحب المال.

189
00:26:47,901 --> 00:26:48,735
هنا يأتي.

190
00:26:50,737 --> 00:26:53,615
لماذا تخطيت
مأدبة غداء الشركات العشرة الأوائل

191
00:26:53,699 --> 00:26:55,534
في البيت الأزرق وتأتي هنا بدلا من ذلك؟

192
00:26:55,742 --> 00:26:57,327
وعدي لابني يأتي أولا.

193
00:26:57,411 --> 00:27:01,582
لماذا أرسلت ابنك إلى
مدرسة حكومية وليست مدرسة خاصة؟

194
00:27:01,665 --> 00:27:05,085
أريد أن أربي طفلاً يحصل على
تقريبا كل ما يتعلق بالتعليم.

195
00:27:05,669 --> 00:27:07,170
سأربيه ليكون طفلاً

196
00:27:07,254 --> 00:27:10,048
من يعرف كم تكلفة أجرة الحافلة
ويعرف كيفية المشاركة مع الآخرين.

197
00:27:10,549 --> 00:27:14,469
بعض الأسئلة إذا كنت تفعل هذا
لأنك تريد أن تدخل السياسة.

198
00:27:14,553 --> 00:27:18,891
اسمحوا لي أن أوضح أن السياسة
ليس بالنسبة لي. أنا هنا كأب.

199
00:27:18,974 --> 00:27:20,309
ها هي.

200
00:27:21,977 --> 00:27:24,062
مرحبًا.

201
00:27:28,650 --> 00:27:29,902
عسل.

202
00:27:31,069 --> 00:27:32,946
-أهلاً.
-أحسنت.

203
00:27:34,823 --> 00:27:38,577
لا تبتسم كثيرا. عندما جاي يونغ
يخرج، التقطه بشكل طبيعي.

204
00:27:41,288 --> 00:27:42,331
تمام.

205
00:27:45,292 --> 00:27:46,168
هنا يأتي.

206
00:27:46,668 --> 00:27:48,003
-عسل.
-أم!

207
00:27:50,005 --> 00:27:52,341
-تعال الى هنا.
-هل استمتعت؟

208
00:27:53,634 --> 00:27:54,801
ماذا؟

209
00:28:09,900 --> 00:28:13,779
هل ستقفين ضدي حقاً؟
وسونجسان عضو الكونجرس كيم؟

210
00:28:13,862 --> 00:28:17,658
أنت لا تنتمي إلى العالم السياسي.

211
00:28:19,076 --> 00:28:23,497
لقد أخذت صندوقًا إلى المنزل من هذه الغرفة
في كثير من الأحيان عندما كان جدي في الجوار.

212
00:28:24,957 --> 00:28:28,752
فقط لأنه رحل
هل دفنت تلك الذكريات أيضاً؟

213
00:28:28,835 --> 00:28:31,922
أنت تجعل الأمر يبدو سليما
كأنني أخذت رشاوى أو شيء من هذا القبيل.

214
00:28:32,506 --> 00:28:33,882
هل لديك دليل يدعم ذلك؟

215
00:28:34,925 --> 00:28:38,011
كل ما فعلته في هذه الغرفة
كان يتناول بعض الوجبات الساخنة

216
00:28:38,887 --> 00:28:41,390
الذي أعده جدك لي.

217
00:28:42,349 --> 00:28:43,767
إذًا عليك أن تقبلي أيضًا.

218
00:28:51,525 --> 00:28:53,860
إنها أكثر إرضاءً
من انتخابات عمدة سيول

219
00:28:53,944 --> 00:28:57,155
الذي سوف تأتي في المركز الثالث
في أحسن الأحوال على أي حال.

220
00:28:58,115 --> 00:29:01,535
حفيدتك الحلوة تدرس
في شيكاغو، أليس كذلك؟

221
00:29:01,994 --> 00:29:04,538
-هل هذا تهديد؟
-إنها هدية.

222
00:29:07,749 --> 00:29:08,583
الخير.

223
00:29:10,711 --> 00:29:12,170
لا أعرف عن هذا.

224
00:29:13,338 --> 00:29:16,049
بالنظر إلى علاقتي الطويلة
مع جدك

225
00:29:16,591 --> 00:29:18,343
سأنسحب من الانتخابات.

226
00:29:35,027 --> 00:29:37,195
ليس لديك روح أيها الخنزير القذر.

227
00:29:37,988 --> 00:29:40,991
أنت تعرف أن الناس يلتقطون الصور
على طاولة الطعام هذه الأيام، أليس كذلك؟

228
00:29:50,959 --> 00:29:54,338
هناك ملك جديد
لذلك هناك قواعد جديدة أيضًا.

229
00:30:03,472 --> 00:30:06,850
لقد فقدنا الاتصال مع العميل الشبح Y.
أعتقد أنه تم إخراجه.

230
00:30:06,933 --> 00:30:08,352
هل تقولين أن غطاءه قد انكشف؟

231
00:30:08,435 --> 00:30:11,938
وكان غلافه مثاليا. كان قادرا على الذهاب
عميقة وكسب ثقة المعنيين

232
00:30:12,022 --> 00:30:13,857
مع رئيس سونجسان،
صندوق السيد مو الفاسد.

233
00:30:14,441 --> 00:30:15,901
لكنهم ما زالوا يحصلون عليه.

234
00:30:18,278 --> 00:30:20,489
وهذا يعني أن لدينا خائن
في الداخل.

235
00:30:21,365 --> 00:30:24,534
هل كان عضو الكونجرس إن سو بايك؟
منظمة سرية، مشاة بايك؟

236
00:30:24,618 --> 00:30:27,621
لا يمكننا أن نثق بأحد في الداخل.
سأتصل بوكيل دولي.

237
00:30:27,704 --> 00:30:29,623
هل لديك شخص ما في الاعتبار؟

238
00:30:30,415 --> 00:30:31,500
نعم يا سيدي.

239
00:31:48,285 --> 00:31:51,079
مرحبًا. شكرًا لك.

240
00:31:51,580 --> 00:31:53,665
خدمة الغرف.

241
00:31:55,876 --> 00:31:59,463
ماذا الآن؟ ماذا؟ ما هو الآن؟

242
00:32:03,258 --> 00:32:05,093
ماذا تفعل الآن؟

243
00:32:05,927 --> 00:32:07,804
ما الأمر مع الشارب؟

244
00:32:08,388 --> 00:32:09,931
-هل هذا واضح؟
-نعم. جداً.

245
00:32:10,015 --> 00:32:11,099
الرتق.

246
00:32:11,600 --> 00:32:14,519
فقط عد إلى كونك وكيلًا بعد ذلك.
توقف عن كونك مدعيًا عامًا.

247
00:32:15,145 --> 00:32:17,939
لا أستطبع. زوجتي سوف تقتلني.

248
00:32:19,483 --> 00:32:21,860
إذن لماذا تبعتني إلى هنا؟

249
00:32:21,943 --> 00:32:26,114
لتعطيك مهمتك. مهمتي
هو متابعتك وإدارتك.

250
00:32:26,198 --> 00:32:27,866
أنا الضابط القائد الخاص بك.

251
00:32:27,991 --> 00:32:29,284
-أنا؟
-نعم.

252
00:32:29,659 --> 00:32:32,579
-الخير. أنا في إجازة.
-الأمر عاجل، لهذا السبب.

253
00:32:33,705 --> 00:32:37,542
تمام. ينظر. أنت تعرف الرمز، أليس كذلك؟

254
00:32:39,586 --> 00:32:43,423
عيد ميلادك، 0906.
يجب أن يعرف نصف موظفي الفندق.

255
00:32:43,507 --> 00:32:44,341
هذا صحيح.

256
00:32:45,717 --> 00:32:46,718
الخير.

257
00:32:47,302 --> 00:32:48,178
ما هذا؟

258
00:32:49,387 --> 00:32:50,722
أعتقد أنه تم إخراج العميل يون.

259
00:32:53,975 --> 00:32:56,645
لقد اختفى
بعد إرسال رسالة نصية.

260
00:32:57,562 --> 00:33:00,106
الحاوية 8675 إلى إنتشون 4 أكتوبر.
ابحث عن ثلاث منحوتات خشبية. ي.

261
00:33:00,190 --> 00:33:02,025
"ابحث عن ثلاث منحوتات خشبية."

262
00:33:02,108 --> 00:33:05,862
نعم. نحن نتتبع الحاوية
حسب الدليل الذي أرسله.

263
00:33:09,199 --> 00:33:10,909
-ما هي هويتي الجديدة؟
-نحن نبحث.

264
00:33:10,992 --> 00:33:12,035
أين هي المهمة؟

265
00:33:14,120 --> 00:33:16,414
في مكان ما لا أحد يعرفك.

266
00:33:20,126 --> 00:33:23,713
تمام. انظر هنا.

267
00:33:47,445 --> 00:33:49,030
-هل تريد بعض؟
-أنا بخير.

268
00:33:49,531 --> 00:33:50,615
هذا هو الأخير.

269
00:33:52,659 --> 00:33:54,160
يجب أن تريد حقا بعض.

270
00:33:56,538 --> 00:33:58,164
-هنا.
-هناك طريقة.

271
00:34:05,589 --> 00:34:07,507
يقطع. تمام.

272
00:34:08,341 --> 00:34:09,634
-هل كان ذلك جيدًا؟
- نعم كان جيداً .

273
00:34:10,635 --> 00:34:13,597
-المشاعر كانت جيدة.
-شكرًا لك.

274
00:34:13,680 --> 00:34:15,223
لقد بدتما جيدًا معًا.

275
00:34:15,849 --> 00:34:19,936
التالي هو مشهد التقبيل.
سنقوم بتكبير الصورة،

276
00:34:20,270 --> 00:34:22,230
- لذلك اجعلها ساخنة.
-تمام.

277
00:34:23,481 --> 00:34:26,776
-فريق حيلة. استعد.
-نعم يا سيدي.

278
00:34:27,193 --> 00:34:28,862
دعونا نستخدم حيلة مزدوجة.

279
00:34:30,155 --> 00:34:31,156
حيلة مزدوجة؟

280
00:34:31,239 --> 00:34:33,450
قلت أنه مشهد قبلة.
يجب أن نستخدم حيلة مزدوجة إذن.

281
00:34:33,783 --> 00:34:37,412
لقد قمت بكل مشاهد الأكشن بنفسك
دون استخدام حيلة مزدوجة.

282
00:34:37,495 --> 00:34:39,205
فلماذا...

283
00:34:39,289 --> 00:34:42,626
أستطيع أن أضرب الأشياء برأسي
أو سيارة، ولكن ليس شفتي.

284
00:34:43,460 --> 00:34:44,586
أنا لا أفعل ذلك.

285
00:34:45,295 --> 00:34:46,254
تمام؟

286
00:34:51,885 --> 00:34:52,927
أنا عاجز عن الكلام.

287
00:34:54,054 --> 00:34:56,514
-يجب أن يكون صحيحا.
-ما هو؟

288
00:34:57,098 --> 00:35:00,268
أنه لا يستطيع تقبيل الممثلات.

289
00:35:03,313 --> 00:35:04,773
هذا شعور جميل.

290
00:35:11,196 --> 00:35:12,280
عمل جيد لهذا اليوم.

291
00:35:14,074 --> 00:35:15,116
بالتأكيد.

292
00:35:15,909 --> 00:35:20,288
لقد كنت غاضبًا بعض الشيء في وقت سابق
ولكن لا بأس. أفهم.

293
00:35:21,039 --> 00:35:23,583
-ماذا؟
- عدم القدرة على تقبيل المرأة.

294
00:35:25,794 --> 00:35:27,587
-أنا؟
-لن أخبر أحداً

295
00:35:28,254 --> 00:35:29,422
لذلك لا تقلق.

296
00:35:35,178 --> 00:35:36,930
-ماذا تفعل؟
- يعلمك الحقائق.

297
00:35:37,013 --> 00:35:40,642
أنا لا أمثل مشاهد التقبيل،
لكني أقبل جيدًا.

298
00:35:50,235 --> 00:35:51,945
هاتفي.

299
00:35:55,281 --> 00:35:56,199
من هذا؟

300
00:35:56,783 --> 00:35:59,327
ماذا؟ الوكالة. الوكالة.

301
00:36:02,163 --> 00:36:04,499
-مرحبا سيدة تشا.
-أين أنت؟

302
00:36:04,582 --> 00:36:07,919
أنا أتحدث إلى المدير هونغ
عن الفيلم.

303
00:36:08,545 --> 00:36:10,922
-إنها تعمل لفترة أطول من المتوقع.
-تمام.

304
00:36:11,214 --> 00:36:14,008
يجب أن تستمر في الحديث،
سأتصل بك لاحقا.

305
00:36:17,971 --> 00:36:20,765
-هذا ليس صحيحا.
-لماذا؟ هل هناك خطأ ما؟

306
00:36:20,849 --> 00:36:22,517
أشعر أن شيئا ما سيحدث.

307
00:36:23,643 --> 00:36:26,229
أشعر وكأنني شيء كبير
والشر يقترب.

308
00:36:26,312 --> 00:36:27,522
ما الذي تتحدث عنه؟

309
00:36:34,362 --> 00:36:37,031
ما هذا؟

310
00:36:37,115 --> 00:36:39,534
مهلا، توقف! قف! قف!

311
00:36:39,617 --> 00:36:41,911
-ماذا يحدث هنا؟
-قف! يتمسك. قف!

312
00:36:41,995 --> 00:36:43,955
-قف! يا!
-ما بها؟

313
00:36:44,122 --> 00:36:45,248
ابق ساكنا.

314
00:36:47,584 --> 00:36:52,005
مهلا، السيدة تشا!
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

315
00:36:52,255 --> 00:36:54,883
من هي؟ يجب أن تكون مجنونة.

316
00:36:59,596 --> 00:37:01,681
مرحبا، المدير هونغ.

317
00:37:01,765 --> 00:37:05,560
لقد حصلت على مجموعة كاملة من الجراحة التجميلية
خلال تلك الساعات القليلة.

318
00:37:06,561 --> 00:37:07,479
لا بد أنها مجنونة حقًا.

319
00:37:08,062 --> 00:37:12,650
مهلا، السيدة تشا. أولا، تهدئة.
يجب أن نتحدث عن ذلك

320
00:37:13,234 --> 00:37:16,029
وحلها بعقلانية.
لا ينبغي اللجوء إلى العنف!

321
00:37:16,112 --> 00:37:17,572
-أيا كان.
-ماذا؟

322
00:37:17,655 --> 00:37:21,159
لقد وعدتك في المرة الأخيرة
لقد تم القبض عليك، أليس كذلك؟

323
00:37:21,242 --> 00:37:23,995
أنه إذا أمسكت بك مرة أخرى،
أنت وأنا على حد سواء سوف يموت.

324
00:37:24,829 --> 00:37:27,749
لكنني أدركت أن ذلك لن يكون عادلاً
لكي أموت،

325
00:37:27,832 --> 00:37:30,126
لذلك سأقتلك فقط.

326
00:37:31,377 --> 00:37:34,172
يا. السيدة تشا. اهدأ، هل ستفعل ذلك؟

327
00:37:35,215 --> 00:37:38,134
يا. مهلا، تهدئة.

328
00:37:38,218 --> 00:37:40,178
يا. يتمسك. يتمسك.

329
00:37:40,261 --> 00:37:41,513
هل هي مديرتك؟

330
00:37:42,305 --> 00:37:44,557
-هي لن تتركنا حقًا، أليس كذلك؟
-يمكنها ذلك.

331
00:37:44,641 --> 00:37:46,643
اعتادت أن تكون في نادي المعجبين بي.
إنها قادرة تمامًا.

332
00:37:47,560 --> 00:37:50,772
معجبة؟ السيدة تشا!
لم أقطع وعدًا أو أي شيء أبدًا.

333
00:37:50,855 --> 00:37:53,858
-الخير. يتمسك!
- ألا يمكنك أن تتركني...

334
00:37:53,942 --> 00:37:56,361
-من فضلك؟
- تلك الساحرة المتمحورة حول ذاتها.

335
00:37:56,444 --> 00:37:58,988
-لو سمحت؟
-يجب علي فقط...

336
00:38:00,532 --> 00:38:01,783
مهلا!

337
00:38:03,117 --> 00:38:06,830
يا! إلى أين نحن ذاهبون؟ يا.
يا! السيدة تشا!

338
00:38:13,586 --> 00:38:16,214
أعني ذلك.
كنا نتحدث فقط عن الفيلم.

339
00:38:16,297 --> 00:38:18,800
قلت أنه كان المدير هونغ
في حال أخطأت..

340
00:38:19,467 --> 00:38:23,471
دو ها. نحن لسنا في وقت متأخر لاطلاق النار.
لماذا أنت مسرعة؟

341
00:38:24,472 --> 00:38:28,560
سوف تعمى السائقين على الجانب الآخر
إذا أبقيت الضوء العالي مضاءً، دوها.

342
00:38:29,769 --> 00:38:32,897
يرجى الهدوء. لو سمحت.

343
00:38:34,023 --> 00:38:36,484
حسنًا، لقد فعلت ذلك. فعلتُ. لقد قبلتها.

344
00:38:36,568 --> 00:38:40,697
هذا الرجل العجوز لم يكن يفكر.
إنه خطأ شفتي. هذه الشفاه البائسة.

345
00:38:49,038 --> 00:38:51,749
لماذا أنت متطرف جدا؟

346
00:38:55,253 --> 00:38:57,839
أعلم أنك في أوج عطائك.

347
00:38:57,964 --> 00:39:02,093
رجل في الأربعينيات من عمره مثالي مالياً،
جسديا ومهنيا.

348
00:39:03,219 --> 00:39:04,804
الحب ليس خطيئة.

349
00:39:06,472 --> 00:39:07,557
هل هو كذلك؟

350
00:39:10,518 --> 00:39:11,728
لا أعتقد ذلك.

351
00:39:12,228 --> 00:39:14,814
لكن مواعدة نجم مثلك خطيئة.

352
00:39:15,189 --> 00:39:16,983
لا ينبغي أن يتم القبض عليك.

353
00:39:18,818 --> 00:39:20,111
دو ها.

354
00:39:21,446 --> 00:39:24,032
دو ها!

355
00:39:27,493 --> 00:39:29,621
منذ أن ذهبت
إلى روضة الأطفال جاي يونج،

356
00:39:30,455 --> 00:39:33,207
وكانت وسائل الإعلام مواتية للغاية.

357
00:39:33,791 --> 00:39:35,668
لديك مثل هذا الشعور الجيد.

358
00:39:36,711 --> 00:39:40,048
لقد عشت حياتي كلها في السياسة،
لكني أتعلم منك.

359
00:39:41,257 --> 00:39:42,467
إنه بفضل زوجتي.

360
00:39:42,550 --> 00:39:46,054
لقد كانت من المشاهير،
حتى تعرف ما يريده الجمهور.

361
00:39:46,137 --> 00:39:50,016
هل لي أن أجعلها تنضم إلى طاقم حملتي
لانتخابات رئاسة البلدية؟

362
00:39:53,311 --> 00:39:56,314
عضو الكونجرس كيم لن يكون جشعا
لفترة أطول.

363
00:39:56,397 --> 00:39:58,316
شكرا لك،

364
00:39:58,858 --> 00:40:01,903
أعتقد أن هذه الانتخابات ستسير بسلاسة.

365
00:40:07,325 --> 00:40:10,328
هذه هي الأرض في جزيرة جيجو.
وينبغي أن يكون المبلغ الذي ذكرته.

366
00:40:12,914 --> 00:40:17,418
إذا قمت بإضافته إلى صندوق حملتك،
يمكنك كتابة إيصال، أليس كذلك؟

367
00:40:22,215 --> 00:40:23,716
أنا فقط أمزح. المضي قدما واستخدامها.

368
00:40:24,342 --> 00:40:27,220
ولكن بغض النظر عن مدى ثروتي،

369
00:40:27,512 --> 00:40:29,597
لن أستمر في الحصول على المال
أنني لا أستطيع الحصول على إيصالات ل.

370
00:40:30,181 --> 00:40:33,142
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر
للعثور على المنحوتات الخشبية المفقودة.

371
00:40:35,603 --> 00:40:39,440
إنها تفاصيل الصندوق الفاسد
لقد أنقذ جدي لمدة 40 عامًا.

372
00:40:40,650 --> 00:40:44,904
بدونهم، لا بد لي من الاستمرار في الرشوة
أشخاص مثل عضو الكونجرس كيم.

373
00:40:45,488 --> 00:40:47,782
اتصالاتي من
الشيكل يعمل على ذلك.

374
00:40:47,865 --> 00:40:51,160
عمليات سرية مثل هذه
هي تخصصي.

375
00:40:52,370 --> 00:40:53,371
من فضلك أعطها كل ما لديك.

376
00:41:02,964 --> 00:41:03,798
الوافدون الدوليون

377
00:41:04,966 --> 00:41:05,800
وصل

378
00:41:53,931 --> 00:41:55,850
بدأ Ghost Agent K بتتبعه

379
00:41:56,684 --> 00:41:59,395
بناء على الرسالة النصية
أرسل الوكيل المفقود.

380
00:42:00,813 --> 00:42:02,732
كم هو مثير للاهتمام.

381
00:42:03,524 --> 00:42:06,486
-عميل شبح. ظل بلا اسم.
-يمين.

382
00:42:06,652 --> 00:42:08,863
-يا له من مفهوم عظيم.
-إنه كذلك تمامًا.

383
00:42:09,363 --> 00:42:11,282
ولكن ماذا فعل K من قبل؟

384
00:42:11,365 --> 00:42:12,784
حياة مزدوجة (العنوان)

385
00:42:12,867 --> 00:42:15,328
لم يكن بإمكانه إجراء الاختبار
للانضمام إلى NIS.

386
00:42:15,411 --> 00:42:16,537
لا أعرف.

387
00:42:17,121 --> 00:42:18,414
إنه قادم، لذا اسأله بنفسك.

388
00:42:18,998 --> 00:42:21,709
وكيل الظل المجهول
الذي لم يراه أحد من قبل

389
00:42:22,251 --> 00:42:23,878
-هل يأتي هنا؟
-نعم.

390
00:42:24,670 --> 00:42:26,714
كيف اتصلت بالظل؟

391
00:42:27,381 --> 00:42:28,674
لقد راسلته.

392
00:42:29,258 --> 00:42:32,345
سأتصل به إذا كان الأمر عاجلا.
إذا لم يرد سأذهب إليه

393
00:42:32,929 --> 00:42:35,014
أنت فظيع.

394
00:42:35,098 --> 00:42:38,935
الهدف من هذا الفيلم هو العرض
العالم الحقيقي للعملاء السريين.

395
00:42:39,018 --> 00:42:41,896
ما أقوله لك هو حقيقي.

396
00:42:41,979 --> 00:42:45,483
-هل كنت حقا مع شيكل؟
-كنت.

397
00:42:45,566 --> 00:42:48,694
لا أستطيع أن أدفع لك مقابل السيناريو
التشاور إذا واصلت هذا الأمر.

398
00:42:49,695 --> 00:42:51,572
لماذا لا تصدقني؟

399
00:42:52,281 --> 00:42:54,951
ينظر. يرى؟

400
00:42:55,701 --> 00:42:58,871
لقد أرسل لي رسالة نصية للقاء في الساعة 3:00 مساءً.

401
00:42:59,413 --> 00:43:00,540
الخير.

402
00:43:00,623 --> 00:43:02,583
-هذا هو الاتصال بك؟
-نعم.

403
00:43:03,167 --> 00:43:05,419
ها هو. هنا.

404
00:43:07,922 --> 00:43:12,176
قدموا أنفسكم. إنه سوك يو كوون،
المخرج الذي يستشير السيناريوهات معي.

405
00:43:12,593 --> 00:43:14,679
هذا هو الذي أخبرتك عنه. السيد ك.

406
00:43:15,513 --> 00:43:19,225
الخير. السيد ك.
لقد سمعت الكثير عنك.

407
00:43:20,351 --> 00:43:22,645
إنه محتال، لذا انتبه لنفسك.

408
00:43:23,855 --> 00:43:27,358
حسنًا إذن. سأغادر الآن
واترك لكما الحديث.

409
00:43:27,859 --> 00:43:29,277
-لماذا؟
-أنا مشغول.

410
00:43:29,360 --> 00:43:32,280
السيد كوون. يا. السيد كوون.

411
00:43:32,864 --> 00:43:34,574
عليك اللعنة.

412
00:43:38,035 --> 00:43:39,662
- ألا يمكنك من فضلك...
-اجلس.

413
00:43:41,706 --> 00:43:46,752
يا. لن يصدقني
حتى لو قلت له الحقيقة على أي حال.

414
00:43:48,004 --> 00:43:51,215
أستطيع أن أقول له عدة مرات.
سيقول أنني اختلقتها.

415
00:43:52,383 --> 00:43:54,135
- أين تم نحت الخشب الأول؟
-نعم.

416
00:43:57,263 --> 00:43:59,223
موقع أول نحت على الخشب

417
00:43:59,307 --> 00:44:02,226
التي وجدناها من خلال تتبع الحاوية

418
00:44:04,353 --> 00:44:05,229
موجود في روسيا.

419
00:44:10,067 --> 00:44:12,236
قطب النفط الرئيس فيكتور.

420
00:44:12,445 --> 00:44:15,281
تاجر السلاح
خزنة الرئيس فيكتور السرية.

421
00:44:15,364 --> 00:44:19,535
لكنه صارم للغاية فيما يتعلق بالأمن،

422
00:44:20,119 --> 00:44:22,455
أن كل شيء مخفي،
بما في ذلك موقع منزله.

423
00:44:26,542 --> 00:44:27,668
ماذا؟

424
00:44:29,462 --> 00:44:32,882
هل تتساءل عن الخطة؟
بالطبع، لدينا واحدة.

425
00:44:33,758 --> 00:44:36,636
لقاء المعجبين بالنجم الكوري,
أون جوانج يو.

426
00:44:39,388 --> 00:44:40,514
لقاء المعجبين؟

427
00:44:42,099 --> 00:44:43,517
أون-جوانج يو

428
00:44:45,853 --> 00:44:47,521
الملف الشخصي لـ UN-GWANG YEO

429
00:44:47,605 --> 00:44:52,109
"الاسم، أون جوانج يو. العمر 43 عامًا.

430
00:44:54,487 --> 00:44:56,989
بدأ كرجل حيلة
وهو الآن ممثل.

431
00:44:57,573 --> 00:45:01,118
ظهر لأول مرة في عام 2011
في عدو المخبر."

432
00:45:02,203 --> 00:45:03,579
الملف الشخصي لـ UN-GWANG YEO

433
00:45:03,663 --> 00:45:05,456
قهوة جونجرو، فرع جونجرو

434
00:45:07,208 --> 00:45:08,793
"مقهى جونجرو، فرع جونجرو"؟

435
00:45:09,627 --> 00:45:10,795
قهوة جونجرو، مقهى

436
00:45:13,214 --> 00:45:14,924
هل هذا باللغة الإنجليزية؟

437
00:45:15,007 --> 00:45:18,803
إنه أجنبي. إنه الرئيس فيكتور
حفلة عيد ميلاد سرية.

438
00:45:18,928 --> 00:45:19,929
سر يا مؤخرتي.

439
00:45:20,262 --> 00:45:24,642
ماذا يفترض أن أفعل عند رجل عجوز
حفلة عيد ميلاد؟ ماذا تفكر؟

440
00:45:25,226 --> 00:45:29,063
إنه ليس مجرد رجل عجوز.
فيكتور هو رئيس.

441
00:45:29,146 --> 00:45:31,440
إنه واحد من فوربس
أغنى 30 رجلاً على قيد الحياة.

442
00:45:31,524 --> 00:45:34,318
هذا صحيح.
شخص مثل هذا هو معجب بك.

443
00:45:34,819 --> 00:45:37,947
إذا ذهبت وصافحته عدة مرات
والتقاط بعض الصور معه

444
00:45:38,030 --> 00:45:40,616
سوف يستثمر
في بعض أفلام هوليود.

445
00:45:45,246 --> 00:45:49,417
عندها سأكون القائد الوحيد
في الموت المظلم؟

446
00:45:50,418 --> 00:45:54,088
نعم، إذا ذهبت وترغب في الرئيس فيكتور
عيد ميلاد سعيد.

447
00:46:05,808 --> 00:46:10,187
تعال. إذا طلب رجل عجوز معروفا،
وبطبيعة الحال، يجب أن أقدم احترامي.

448
00:46:10,271 --> 00:46:13,899
لم أفقد تواضعي.
كل معجب ثمين.

449
00:46:13,983 --> 00:46:16,318
أنظر إلى هذا. يا إلهي.

450
00:46:16,944 --> 00:46:20,906
وهذا مكلف للغاية وثمين.
انها دافئة جدا.

451
00:46:20,990 --> 00:46:23,659
تمام. ثم سأقوم بإعداده.

452
00:46:24,452 --> 00:46:26,162
-فتى جيد.
-نعم.

453
00:46:26,245 --> 00:46:27,455
على محمل الجد،

454
00:46:28,289 --> 00:46:31,083
أنا أحب كم أنت بسيط.

455
00:46:33,044 --> 00:46:34,670
كشخصية رئيسية في هوليوود...

456
00:46:37,923 --> 00:46:41,135
بالطبع، يجب أن تذهب.

457
00:46:43,471 --> 00:46:44,388
سنذهب مع هذا.

458
00:46:49,643 --> 00:46:51,437
يا لها من كاميرا جميلة.

459
00:46:51,937 --> 00:46:53,481
سأقوم بحذف صور Un-gwang فقط.

460
00:46:55,608 --> 00:46:57,526
-من أنت؟
-من أنت؟

461
00:47:01,822 --> 00:47:04,283
أعرف كل مراسل. مع من أنت؟

462
00:47:06,494 --> 00:47:11,082
لا تريد أن تقول من أنت،
لكنك تعمل بجد في التقاط الصور.

463
00:47:11,665 --> 00:47:13,334
أنت مصور، أليس كذلك؟

464
00:47:13,793 --> 00:47:17,171
حتى لو كان من المشاهير، لا يمكنك أن تأخذه
صوره هكذا. هذا هو القانون.

465
00:47:20,925 --> 00:47:21,926
ما هذا؟

466
00:47:26,680 --> 00:47:27,890
ما هذا؟

467
00:47:32,436 --> 00:47:33,270
لقد بدوت جميلة.

468
00:47:44,865 --> 00:47:46,992
أنا غبية، لذلك أريد أن أتذكر.

469
00:47:47,201 --> 00:47:50,412
إذا قبضت عليك مرة أخرى، سأوجه إليك اتهامات.
لا مفاوضات ولا تسويات.

470
00:47:51,372 --> 00:47:53,415
بطاقة التنسيق

471
00:47:55,501 --> 00:47:56,794
هل تريد حذف جميع الملفات؟

472
00:47:56,877 --> 00:47:58,170
جارٍ الحذف

473
00:47:59,338 --> 00:48:01,006
استخدم كاميرا أخف.

474
00:48:13,435 --> 00:48:15,354
مطعم نولبو

475
00:48:17,982 --> 00:48:20,526
مشكلة البطالة بين الشباب
بالتأكيد مشكلة.

476
00:48:20,609 --> 00:48:23,070
الشباب يكسبون لقمة عيشهم
بكونك مصورًا مصورًا.

477
00:48:23,154 --> 00:48:24,488
إذن تركته يذهب؟

478
00:48:24,572 --> 00:48:27,741
أنت تعلم أنني أكره السلطات.
ما الفائدة من إرساله إلى السجن؟

479
00:48:27,825 --> 00:48:31,829
سوف يلتقي فقط بأشخاص سيئين
وتصبح شخصًا أسوأ.

480
00:48:31,912 --> 00:48:34,957
يا. مع وجه مثل هذا،
كان يجب أن تحصل على رقمه

481
00:48:35,040 --> 00:48:37,751
ونرى كيف تسير الأمور.

482
00:48:38,586 --> 00:48:42,047
حتى عندما يقول الرجل: "لقد بدوت جميلة"
لشخص التقى للتو؟

483
00:48:42,131 --> 00:48:47,386
بالضبط. كم عدد الرجال الذين يبدون هكذا
هل سيخبرك أنك تبدو جميلة؟

484
00:48:48,596 --> 00:48:49,805
أخبرني.

485
00:49:00,649 --> 00:49:01,984
لا توجد صور

486
00:49:15,456 --> 00:49:17,166
سأحذف صور Un-gwang فقط.

487
00:49:20,794 --> 00:49:21,879
لا توجد صور

488
00:49:27,760 --> 00:49:30,512
استعادة الملفات المحذوفة

489
00:49:36,810 --> 00:49:39,021
تمت استعادة الملفات المحذوفة

490
00:49:39,146 --> 00:49:40,105
الملفات المستعادة

491
00:49:42,316 --> 00:49:43,359
الملفات والصور المستعادة

492
00:49:57,331 --> 00:49:58,249
دو ها تشا.

493
00:50:02,670 --> 00:50:07,424
ماذا تفعل؟ هل تعمل؟
اعتقدت أنك كنت تأخذ يوم عطلة.

494
00:50:07,841 --> 00:50:11,303
كان هناك شيء يزعجني،
لذلك كنت أفحص الخطة.

495
00:50:11,387 --> 00:50:12,304
ماذا كان؟

496
00:50:13,264 --> 00:50:15,933
-من هو الذي؟
- مدير أون جوانج يو.

497
00:50:17,601 --> 00:50:20,145
هناك دائما امرأة جميلة
حيث توجد خطة.

498
00:50:20,604 --> 00:50:22,856
-إذن ما الذي يزعجك؟
-لا شيء كثيرًا.

499
00:50:25,526 --> 00:50:26,652
ما كل هذا؟

500
00:50:27,861 --> 00:50:32,032
دليل للذهاب السرية
والأفلام التي كان فيها.

501
00:50:39,331 --> 00:50:40,291
هو فعل هذه أيضا؟

502
00:50:40,374 --> 00:50:42,376
لقد فعلنا ذلك سرا

503
00:50:42,459 --> 00:50:43,627
هذا واحد رائع.

504
00:50:54,054 --> 00:50:56,473
هل ترغب في المشي
السجادة الحمراء في مهرجان كان؟

505
00:50:56,557 --> 00:51:00,978
السجادة الحمراء في مهرجان كان؟ حسنا، دعونا نرى.
الأفلام التي أحببتها عندما كنت طفلاً

506
00:51:01,687 --> 00:51:04,565
كان لديه شخصيات يمكنها القيام به
ركلة تدور 540 درجة.

507
00:51:04,648 --> 00:51:08,277
أو يمكنهم إرسال الأشرار الأشرار
مباشرة إلى الجحيم.

508
00:51:08,569 --> 00:51:10,988
اعجبني هذا مذهل
أفلام الفنون القتالية.

509
00:51:11,071 --> 00:51:14,283
وكذلك إطلاق النار من كل يد
مع عود ثقاب في فمه

510
00:51:14,491 --> 00:51:17,828
ويبذل حياته وشبابه،
من أجل العدالة.

511
00:51:18,329 --> 00:51:21,915
أكشن رومانسي نوير شديد!

512
00:51:24,376 --> 00:51:27,254
تلك هي أنواع الأفلام التي أحببتها.

513
00:51:27,504 --> 00:51:32,801
أرى. يبدو أنك متحمس جدا
عندما تتحدث عن الأفلام التي تحبها.

514
00:51:36,263 --> 00:51:37,598
قال أحدهم ذلك من قبل.

515
00:51:38,766 --> 00:51:39,850
عفو؟

516
00:51:41,643 --> 00:51:43,228
لا بد لي من أنني أردت أن أثبت

517
00:51:44,897 --> 00:51:47,274
أنه يمكنني أن أصبح بطلاً خارقًا في هوليوود.

518
00:51:48,359 --> 00:51:49,485
لأنني...

519
00:51:52,112 --> 00:51:53,238
أنا ممثل العمل.

520
00:51:58,577 --> 00:52:00,704
أرى. شكرًا لك.

521
00:52:00,788 --> 00:52:03,957
شغفك بالعمل لا يصدق.

522
00:52:04,375 --> 00:52:07,628
حسب تشكيلة العام القادم
من أفلام هيرو كوميكس,

523
00:52:07,711 --> 00:52:11,256
هناك فيلم فيه
عقرب الموت المظلم...

524
00:52:33,362 --> 00:52:34,738
مرحبا سيدتي.

525
00:52:36,031 --> 00:52:40,327
هل يجب أن أتصل بكل شيء
من هنا إلى هناك؟

526
00:52:41,120 --> 00:52:44,540
لا أحتاج إلى الكثير من الملابس.
جسدي يبدو أفضل كلما قلت.

527
00:52:44,706 --> 00:52:46,250
أرى.

528
00:52:47,418 --> 00:52:50,421
تعلمون، أليس كذلك؟ أنت صديقي،
ولكنك مزعج جدا.

529
00:52:56,844 --> 00:52:59,972
-لم أرى هذا من قبل.
-إنه العنصر الرئيسي لهذا الموسم.

530
00:53:00,722 --> 00:53:05,394
سأجعله العنصر الرئيسي
في الصورة المنتشرة مع Un-gwang.

531
00:53:05,477 --> 00:53:07,813
سترة سوداء على Un-gwang.

532
00:53:09,273 --> 00:53:10,858
-يجب عليك إعادة النظر.
-لماذا؟

533
00:53:11,525 --> 00:53:14,027
- ألا تعتقدين أنه سوف يرتديها؟
-سيكون من الصعب الحصول عليه.

534
00:53:17,197 --> 00:53:21,076
أرغب في الحصول على تجهيز
لثوب السهرة رأيت آخر مرة.

535
00:53:21,160 --> 00:53:22,828
لقد كان في انتظاركم
في غرفة القياس.

536
00:53:23,162 --> 00:53:24,580
تعال معي يا سيدتي.

537
00:53:37,384 --> 00:53:39,303
أنا آسف لأنني تأخرت.
أعلم أنك رجل مشغول.

538
00:53:39,386 --> 00:53:43,724
أنا متأكد من أنك اتصلت لأن الأمر كان عاجلاً.
كان لدي طلب لتقديمه أيضًا.

539
00:53:43,807 --> 00:53:45,392
لماذا لا تذهب أولا؟

540
00:53:55,694 --> 00:53:57,654
-هل هناك صور للنحت على الخشب؟
-لا أحد.

541
00:53:58,155 --> 00:53:59,823
هل المعلومات الموجودة على السر آمنة؟

542
00:53:59,907 --> 00:54:01,408
من الواضح أنه ليس لدي أي شيء.

543
00:54:05,537 --> 00:54:07,372
ماذا عن خطة الكلمة
من منزل الرئيس فيكتور؟

544
00:54:12,711 --> 00:54:16,340
يجب أن تعرف مكان المنزل، أليس كذلك؟

545
00:54:16,423 --> 00:54:18,884
كان العميل يون دقيقًا جدًا.

546
00:54:19,510 --> 00:54:21,261
لقد أخفاها بشكل جيد
أن لا أحد سوف يجد ذلك من أي وقت مضى.

547
00:54:21,345 --> 00:54:22,179
أنا خارج.

548
00:54:22,262 --> 00:54:26,475
لهذا السبب عليك التأكد
لقاء المعجبين به ينجح.

549
00:54:26,558 --> 00:54:29,811
-لكن أنظر...
-أمسك بيد أون جوانج يو

550
00:54:31,271 --> 00:54:32,481
واذهب. هذه هي الطريقة الوحيدة.

551
00:54:33,440 --> 00:54:36,151
إذا سقط هذا، ليس لدينا طريقة للدخول.

552
00:54:46,537 --> 00:54:48,580
الرئيس فيكتور
رئيس مجلس إدارة شركة فيك للطاقة

553
00:54:49,164 --> 00:54:50,874
النجم الكوري

554
00:55:15,732 --> 00:55:17,234
الدعوة مطلوبة للدخول.

555
00:55:17,317 --> 00:55:18,235
قائمة الضيوف

556
00:55:33,917 --> 00:55:35,085
القطر.

557
00:55:37,838 --> 00:55:38,672
-منتهي.
-أوقف ذلك.

558
00:55:39,881 --> 00:55:40,799
هل أبدو جيدة؟

559
00:55:42,551 --> 00:55:43,385
دعنا نذهب.

560
00:55:52,477 --> 00:55:54,146
كيف تبدو بشرتك أفضل مع مرور الوقت؟

561
00:55:54,730 --> 00:55:56,857
لقد ولدت بهذه الطريقة. ماذا يجب أن أرتدي؟

562
00:55:56,940 --> 00:55:58,400
-تعال معي.
-بالتأكيد.

563
00:56:05,949 --> 00:56:07,034
السيد جانج!

564
00:56:08,368 --> 00:56:09,202
دعونا تناول مشروب.

565
00:56:21,006 --> 00:56:22,716
ربما كان يجب أن أبقى مع المخابرات الوطنية.

566
00:56:23,383 --> 00:56:26,970
تبدو جيدًا،
الآن بعد أن أصبحت مديرًا كبيرًا.

567
00:56:27,638 --> 00:56:31,141
لماذا تستمر بالمجيء؟
كان يجب عليك البقاء حينها.

568
00:56:31,224 --> 00:56:35,187
لا أستطبع. زوجتي تكره المستشفيات
ومكتب NIS أكثر من غيره.

569
00:56:35,270 --> 00:56:37,481
الجميع يعتقد أنك تقاعدت
وأصبح المدعي العام.

570
00:56:37,564 --> 00:56:39,024
إنه أمر مريب إذا واصلت القدوم.

571
00:56:39,358 --> 00:56:41,985
هذا هو المكان الأكثر أمانا.
لا يمكنهم حشر هذا المكان أيضًا.

572
00:56:43,862 --> 00:56:47,407
هل وجدت أي شخص في القائمة التي أعطيتك إياها؟
التي تبدو مشبوهة؟

573
00:56:49,201 --> 00:56:51,370
هنا. ألق نظرة.

574
00:56:52,621 --> 00:56:55,999
نظرت بقدر ما أستطيع
من خلال اتصالاتي مع المدعي العام،

575
00:56:56,583 --> 00:56:58,877
لكن لم يقتل أي منهم العميل يون.

576
00:57:01,213 --> 00:57:06,259
سيتعين علينا العثور على رئيس سونجسان
دفتر الأستاذ الذي أخفاه وانظر إلى الأسماء.

577
00:57:07,260 --> 00:57:09,471
بالمناسبة، لقد اهتممت بما طلبته.

578
00:57:09,554 --> 00:57:12,849
تمام. ثم سنمضي قدما
مع لقاء المعجبين كما هو مخطط له.

579
00:57:14,893 --> 00:57:16,019
أموالي.

580
00:57:17,312 --> 00:57:20,482
سأعيد لك ضعف المبلغ
إذا كانت هناك مشكلة، فلا تقلق.

581
00:57:21,400 --> 00:57:24,695
ينظر. هناك بالتأكيد حفرة. لكن...

582
00:57:30,575 --> 00:57:32,285
-رائع.
-لا بأس، أليس كذلك؟

583
00:57:32,369 --> 00:57:34,162
-رائع.
-هذا قلم حقيقي.

584
00:57:36,581 --> 00:57:38,792
كيف فعل ذلك؟
كان هناك بالتأكيد حفرة.

585
00:57:38,875 --> 00:57:39,918
سأحاول باستخدام عملة معدنية هذه المرة.

586
00:57:49,678 --> 00:57:51,096
لقد ذهب.

587
00:57:54,099 --> 00:57:54,933
لقد عاد.

588
00:57:57,436 --> 00:57:58,729
لقد ذهب مرة أخرى.

589
00:57:59,896 --> 00:58:01,273
هنا.

590
00:58:05,068 --> 00:58:06,945
-ماذا حدث؟
- سيء.

591
00:58:10,866 --> 00:58:13,118
-أنت لطيف جدا.
-يمين؟

592
00:58:13,785 --> 00:58:16,830
أنت بالتأكيد لست ساحرًا.
أنت رائع جدًا.

593
00:58:20,250 --> 00:58:21,626
أليس هذا المصورون؟

594
00:58:24,421 --> 00:58:25,964
-ما هذا؟
-كنت تبدو جميلة.

595
00:58:27,340 --> 00:58:29,843
إنه مثابر جدًا.
هل حقا أتيت إلى هنا؟

596
00:58:30,427 --> 00:58:31,720
لقد تدربت على ذلك كثيرًا.

597
00:58:35,182 --> 00:58:36,183
هذا رائع جدًا.

598
00:58:37,184 --> 00:58:39,227
ما هي صفقته؟ ماذا يفعل؟

599
00:58:41,396 --> 00:58:43,565
ربما تكون فاتورة مزيفة.

600
00:58:50,405 --> 00:58:51,615
ما...

601
00:58:51,865 --> 00:58:53,033
لا، هذا حقيقي.

602
00:58:55,035 --> 00:58:56,453
هل هو نشال؟

603
00:58:57,621 --> 00:58:58,622
لماذا ذلك...

604
00:58:59,790 --> 00:59:02,834
-مدهش. رائع جدا.
-أنا أعرف.

605
00:59:03,168 --> 00:59:06,088
يا. أين هذا الشحوب،

606
00:59:06,379 --> 00:59:08,381
أي رجل يبحث يذهب إلى؟

607
00:59:08,465 --> 00:59:10,383
-هل رأيته أيضاً؟
-أليس هو حالمة جدا؟

608
00:59:10,967 --> 00:59:12,719
أليس هو رائع بشكل مذهل؟

609
00:59:12,803 --> 00:59:14,179
بحق الجحيم؟

610
00:59:15,305 --> 00:59:16,431
-إنه رائع جدًا.
-إنه رائع جدًا.

611
00:59:16,515 --> 00:59:17,724
بجد.

612
00:59:18,308 --> 00:59:22,687
هذا يبدو رائعا عليك.
اللون الساطع يبدو جيدًا.

613
00:59:22,771 --> 00:59:27,442
الأحمر هو لوني. لا داعي للقلق أبدًا
حول اللون الذي سأرتديه.

614
00:59:27,692 --> 00:59:30,946
اللون الأحمر القوي هو الجواب دائمًا
للسيد يو.

615
00:59:33,991 --> 00:59:36,786
يمين؟ يبدو جيدًا لك أيضًا، أليس كذلك؟

616
00:59:36,869 --> 00:59:38,371
لماذا تلك المرأة هنا؟

617
00:59:38,663 --> 00:59:40,331
أنا؟ أنا العميل.

618
00:59:41,165 --> 00:59:43,751
تولى Songsan هذه العلامة التجارية.

619
00:59:44,502 --> 00:59:46,421
تبدو جيدًا باللون الأحمر كما هو الحال دائمًا.

620
00:59:47,172 --> 00:59:50,383
-لن أرتدي هذا. أنا أرفض!
-عزيزتي، هذا ليس كل شيء.

621
00:59:50,467 --> 00:59:52,302
تبديل العنصر الرئيسي
أو لن أقوم بالتصوير.

622
00:59:52,385 --> 00:59:53,261
هل يجب أن أغادر فحسب؟

623
00:59:53,345 --> 00:59:54,679
سأدفع الغرامة. كم سعره؟

624
01:00:07,108 --> 01:00:10,153
جيد. تمام.

625
01:00:11,237 --> 01:00:12,697
جيد.

626
01:00:14,324 --> 01:00:15,909
برافو. تبدو رائعة.

627
01:00:18,244 --> 01:00:20,038
كان بالضبط كما قلت.

628
01:00:20,121 --> 01:00:22,540
تساءلت ماذا تقصد
حول إلباسه اللون الأحمر أولاً،

629
01:00:22,624 --> 01:00:23,833
إذا أردته أن يرتدي اللون الأسود.

630
01:00:23,917 --> 01:00:27,504
ربما لن يرتدي اللون الأحمر مرة أخرى أبدًا.

631
01:00:47,148 --> 01:00:47,982
يا!

632
01:00:48,066 --> 01:00:49,025
هل أنت بخير؟

633
01:00:49,109 --> 01:00:50,485
نعم.

634
01:00:51,403 --> 01:00:52,987
-حسنا إذن.
-تمام.

635
01:00:58,576 --> 01:01:00,620
لقد حصلت عليك. رأيت كل شيء.

636
01:01:01,955 --> 01:01:03,039
حسنا، حسنا.

637
01:01:03,957 --> 01:01:05,792
يرى؟ أنظر إلى هذا.

638
01:01:05,875 --> 01:01:07,210
محفظتي.

639
01:01:09,129 --> 01:01:10,046
ماذا يحدث هنا؟

640
01:01:10,130 --> 01:01:12,507
لقد كنت مصورًا مصورًا في المرة الأخيرة
والآن أنت نشال؟

641
01:01:13,425 --> 01:01:17,011
-جونغ هي، اتصل بالحراس.
-تمام.

642
01:01:22,600 --> 01:01:23,852
ماذا يحدث هنا؟

643
01:01:24,352 --> 01:01:28,064
لقد سرق محفظة موظفينا.

644
01:01:28,148 --> 01:01:29,482
إنه نشال.

645
01:01:30,316 --> 01:01:32,360
هذا ليس كل شيء.
في وقت سابق، رأيته يأخذ هذا.

646
01:01:33,737 --> 01:01:35,572
نعم هذا.

647
01:01:36,197 --> 01:01:39,701
هذه بطاقة دخول
سرق من المصمم لدينا.

648
01:01:42,954 --> 01:01:46,332
وأيضا هذا الجواز
لقد سرق من السيد يانغ.

649
01:01:47,041 --> 01:01:50,378
دعونا نرى. كل شيء هنا.

650
01:01:52,714 --> 01:01:54,382
هذا جواز السفر ينتمي إلى Un-gwang؟

651
01:01:58,762 --> 01:01:59,679
من أنت؟

652
01:02:05,185 --> 01:02:06,519
هل أنت معجب به؟

653
01:02:12,484 --> 01:02:15,570
السيدة تشا! ماذا تفعل؟
ارفعوا أيديكم عنه!

654
01:02:20,492 --> 01:02:23,119
سيدي، لقد سرق أون جوانج... هذا مؤلم!

655
01:02:35,757 --> 01:02:36,925
دعني أذهب.

656
01:02:39,594 --> 01:02:40,929
دعني أذهب.

657
01:02:42,847 --> 01:02:43,723
يا.

658
01:02:44,557 --> 01:02:45,683
دع...

659
01:03:15,046 --> 01:03:15,922
اللعنة.

660
01:03:19,634 --> 01:03:23,012
كما كنت قد خمنت،
أمن السيد يو فظيع.

661
01:03:24,055 --> 01:03:26,015
نعم حسنا...

662
01:03:33,231 --> 01:03:36,234
أنا رئيس الأمن الخاص بك اعتبارا من اليوم.

663
01:03:45,660 --> 01:03:46,870
تمام.

664
01:04:20,361 --> 01:04:23,197
إنه من النوع الذي يكرهه أون غوانغ.

665
01:04:23,323 --> 01:04:27,702
عندما يكون VIP على وشك أن يتأخر،
يجب أن يعتني به حارسه الشخصي.

666
01:04:27,785 --> 01:04:32,290
أهم أولويات الحارس الشخصي
هي حياة VIP وسلامتها.

667
01:04:33,041 --> 01:04:35,126
أي نوع من الحراس الشخصيين يصنع قنبلة؟

668
01:04:35,209 --> 01:04:37,795
سأموت وأختفي
بمجرد اكتمال هذه المهمة على أي حال.

669
01:04:37,879 --> 01:04:39,213
يتصرف بغرابة.

670
01:04:39,297 --> 01:04:41,883
ماذا أساءت الفهم؟
"لقد بدت جميلة"؟

671
01:04:41,966 --> 01:04:42,926
ما يقوله غريب.

672
01:04:43,551 --> 01:04:44,844
لقد حصلت عليك.

673
01:04:44,928 --> 01:04:46,262
اطلق النار عليه. فورا.

674
01:04:47,013 --> 01:04:49,182
أنت مطرود.